Положение о Премии

ПОЛОЖЕНИЕ
о Премии имени Гришманова А.И. в области науки, техники и организации производства промышленности строительных материалов, конструкций и строительной индустрии

REGULATION
on Ivan Grishmanov Award in science, engineering, construction industry and organization of production of building materials and structures

  1. Общие положения

      General


1. Премия имени Гришманова И.А. (далее Премия) учреждена для поощрения специалистов, внесших существенный вклад в науку, технику, профессиональное образование, организацию производства строительных материалов и конструкций.

Ivan Grishmanov Award (hereafter the «Award») has been established to encourage the experts who have contributed significantly to science, technology, professional education, organization of production of building materials and structures.

Учредителем Премии является Российская инженерная академия.

The founder of the Award is the Russian Engineering Academy.

Премия присуждается работникам предприятий, объединений, организаций и учреждений промышленности строительных материалов и конструкция, строительной индустрии, проектных, научных и учебных заведений отрасли имеющим стаж работы в отрасли не менее 10 лет, а также другим лицам, внесшим значительный вклад в развитие отрасли:

The Award is given to employees of enterprises, associations, organizations and institutions of industry of building materials and structures, construction industry, project, scientific and educational institutions of the branch, who have been working in this field for more than 10 years, and also to other persons who have made a significant contribution to the development of the branch:

— за многолетний труд и заслуги в области промышленности строительных материалов и конструкций, строительной индустрии;

– for many years of work and services in the industry of building materials and structures, and construction industry;

— за разработку и внедрение техники и технологий в области современных строительных материалов и конструкций, использования передовых форм, методов организации промышленного производства, дающих значительный экономический эффект;

– for development and introduction of equipment and technologies in the area of modern building materials and structures, using of advanced forms and methods of organizing industrial production having a significant economic effect;

— за заслуги в области подготовки инженерно-технических кадров и квалифицированных рабочих для промышленности строительных материалов и строительной индустрии.

– for services in training engineering personnel and skilled workers for the industry of building materials and construction industry.

Премия включает в себя диплом, нагрудный знак «Лауреат премии им. Гришманова И.А.» и выдается настенный диплом.

The Award includes a diploma, lapel badge «Ivan Grishmanov Award laureate», and a wall diploma is presented.

Премия присуждается ежегодно и один раз.

The Award is given annually and only once to a person.

  1. Порядок присуждения Премии.  

    Procedure for the Award

2.1. Премия присуждается Учредителем на основании результатов Всероссийского конкурса работников промышленности строительных материалов по представлению «Комиссии по присуждению Премии».

Количественный и персональный состав, которой утверждается Учредителем Премии.

The Award is presented by the Founder on the basis of the results of the All-Russian Contest of the Building Materials Industry Workers, on the nomination of the Commission on Presenting the Award, quantitative and personal composition of which is approved by the Award Founder.

2.1.1. В состав Комиссии входят:

The Commission includes:

— Председатель Комиссии;

– Commission Chairman;

— два заместителя Председателя Комиссии;

– two Deputy Chairmen of the Commission;

— секретарь Комиссии;

– Commission Secretary;

— члены Комиссии в количестве 6 -12 человек.

– 6-12 members of the Commission.

2.1.2. Срок полномочий Комиссии 5 лет, по истечении которых утверждается состав Комиссии.

Term of the Commission’s office is 5 years, after expiry of which a new composition of the Commission shall be established.

2.1.3. Досрочное прекращение полномочий Комиссии и отдельных ее членов производится решением Учредителя Премии.

Early termination of powers of the Commission and its individual members is made by the decision of the Founder of the Award.

2.1.4. Комиссия для рассмотрения и оценки поступающих представлений может создавать, при необходимости, экспертные группы с привлечением в них специалистов, не являющихся членами Комиссии.

To consider and evaluate incoming submissions, the Commission can create, if necessary, expert groups with the involvement of specialists who are not members of the Commission.

2.1.5. Комиссия полномочна принимать решения при участии в ее заседаниях не менее половины списочного состава.

The Commission is entitled to make decisions on condition that not less than a half of its listed members are present at its meetings.

2.1.6. Решение Комиссии принимается простым большинством голосов и является окончательным.

Decisions of the Commission are taken by a simple majority of votes and are final.

2.2. Премия присуждается на основании рассмотрения представленных соискателями Премии материалов (заявок).

The Award is presented on the basis of consideration of the materials (applications) submitted by the Award applicants.

2.3. Соискатели Премии в срок до 1 февраля направляют в Комиссию представление (заявку), которая должна включать:

The Award applicants shall submit an application to the Commission, which shall include:

— данные о соискателе;

– information about the applicant;

— справка о личном вкладе, где подробно и конкретно должно быть отражено:

– reference on the personal contribution, where the following shall be reflected in details:

— содержание выполняемой соискателем работы, его достижения в производстве строительных материалов, или проектировании;

– content of the work done by the applicant, his/her achievements in the production of building materials or designing;

— отзывы (рекомендации) о работе специалистов, организаций, поддерживающих представление соискателя Премии;

– reviews (recommendations) on the work of the experts and organizations supporting the application of the Award applicant;

— оценку новизны и экономической эффективности представленной работы и другие материалы по усмотрению соискателя.

– evaluation of novelty and economic efficiency of the submitted work and other materials at the discretion of the applicant.

2.3.1. Правом представления на соискание премии наделяются предприятия, организации, учреждения независимо от форм собственности, отраслевые союзы и общественные объединения отрасли.

The right to make submission for the Award is given to enterprises, organizations, institutions, regardless of the form of ownership, branch unions and public associations of the industry.

2.4. Премия может присуждаться как гражданам России, так и гражданам других государств.

The Award can be given to the citizens of both Russia and other states.

2.5. Работнику, удостоенному Премии, присуждается звание «Лауреат премии им. Гришманова И.А.», выдается диплом, вручается нагрудный знак установленного образца (Приложение 1 к настоящему Положению) и выдается настенный диплом.

An Award-winning person is conferred with the title «Laureate of Ivan Grishmanov Award» and presented with a diploma and a lapel badge of the established form (see Appendix 1 to this Regulation), and also a wall diploma is given.

2.6. Нагрудный знак «Лауреат премии им. Гришманова И.А.» носится на правой стороне груди.

The lapel badge «Laureate of Ivan Grishmanov Award» shall be worn on the right side of chest.

2.7. Вручает награду Президент Российской инженерной академии, либо по его поручению руководитель организации в торжественной обстановке.

The Award is presented by the President of the Russian Engineering Academy, or on behalf of him by a Head of the organization in a solemn ceremony.

2.8. Организациям рекомендуется при наличии собственных денежных средств вручать ценный подарок (денежную премию), устанавливать надбавку к пенсии, применять другие виды материального поощрения лиц, удостоенных звания «Лауреат премии им. Гришманова И.А.».

The organizations are recommended, in the presence of their own monetary assets, to present a valuable present (gift of money), make an addition to the pension, and apply other kinds of material reward to the persons honored with the title of «Laureate of Ivan Grishmanov Award».

2.9. Размер суммы на приобретение ценного подарка (выплату денежной премии, установление надбавки к пенсии и т.д.) определяется руководством организации.

The amount of money for purchasing the valuable present (paying the money gift, establishing the addition to pension, etc.) is defined by the organization’s management.

2.10. Повторное присвоение звания » Лауреат премии им. Гришманова И.А.» не допускается.

A repeated conferment of the title «Laureate of Ivan Grishmanov Award» is impossible.

2.11. Награжденному по месту работы производится запись о награждении в его трудовой книжке.

A record in the labor book of the award-winning person is made at his/her place of work.

2.12. Знак «Лауреат премии им. Гришманова И.А.» при утере (поломке) повторно не выдается. В случае утраты диплома по ходатайству руководства организации может быть выдан документ, подтверждающий награждение данного работника.

The lapel badge «Laureate of Ivan Grishmanov Award» in case of its loss or damage is not given once more. In case of loss of the diploma, on the application by the head of the organization, a paper confirming the awarding of the person can be issued.

2.13. Учет лиц, награжденных почетным званием, осуществляется Российской Инженерной Академией.

Registration of the persons awarded with the title of honor is carried out by the Russian Engineering Academy.

Описание и рисунок знака «Лауреат премии им. Гришманова И.А.» определены в Приложении № 1.

The description and drawing of the lapel badge «Laureate of Ivan Grishmanov Award» are defined in Appendix 1.

III. Количество Премий и источники финансирования.

Number of the Awards and sources of financing

3.1. Количество Премий имени Гришманова И.А. ежегодно устанавливает Комиссия по присуждению премии.

The number of Ivan Grishmanov Awards is established annually by the Commission on Presenting the Award.

3.2. Источниками финансирования Премий являются добровольные пожертвования юридических и физических лиц.

The sources to finance the Awards are voluntary donations of legal entities and individuals.

Банковские реквизиты:

Калининградское Региональное Отделение Общероссийской Общественной Организации (КРО ООО) « РОССИЙСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ АКАДЕМИЯ»

Адрес: 238300, Россия, Калининградская обл., г. Гурьевск, ул. Заречная, дом 3 «а».

ИНН/КПП 3917041853/391701001

ОГРН 1153926022282

Расчетный счет № 40703810120100000149

В КАЛИНИНГРАДСКОМ ОТДЕЛЕНИИ № 8626

ПАО СБЕРБАНК Г.КАЛИНИНГРАД

Корсчет № 30101810100000000634

БИК 042748634

Материалы на соискателей премии направляются по адресу:
Калининградское Региональное Отделение Общероссийской общественной организации (КРО ООО) « РОССИЙСКАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ АКАДЕМИЯ»

Адрес: 238300, Россия, Калининградская обл., г. Гурьевск, ул. Заречная, дом 3 «а».

Телефон: 8-911-47-40-361, 8- (4012) 31-06-90

Факс: 8- (4012) 70-17-72 lozhkin.vitaly@yandex.ru, maop01@yandex.ru,